Fier d’être

Tchernobyl, 25 ans après

Micha, guide · Pripiat, Ukraine · Reportage, juin 2011
En bref
  • En juin 2011, 25 ans après la catastrophe, LMdO passe trois jours dans la zone d’exclusion, autour de la ville fantôme de Pripiat, avec Micha pour guide.
  • Né en 1989 près de Kiev, Micha est un enfant « post-disaster » : sa famille a été déplacée deux fois, et il a appris le français en Suisse, où il était envoyé enfant pour sa santé.
  • Devenu guide pour les scientifiques et les visiteurs, il voit la zone comme un sanctuaire à la mémoire des liquidateurs et des civils.
Habitant dans sa maison délabrée, panier à ses pieds

Pripiat est devenue une ville fantôme où le mode « pause » a été enclenché cette funeste nuit du 26 avril 1986.

Tchernobyl … 9173-9174-9175 jours plus tard…

7 juin 2011, 9173 jours après la catastrophe nucléaire de Tchernobyl LMdO se rend sur place. Pripiat est devenue une ville fantôme où le mode « pause » a été enclenché cette funeste nuit du 26 avril 1986. Une petite bourgade russe va devenir le symbole du désastre atomique. 25 ans plus tard, et à quelques semaines de notre départ, le monde se réveille groggy par la catastrophe de Fukushima. Notre voyage va prendre une autre tournure. Piqûre de rappel garantie.

Zone militaire infranchissable pour un Européen de l’Ouest, Micha sera notre guide pendant trois jours. Sortir des sentiers battus, rencontrer les rares habitants de la zone d’exclusion … bienvenue à Tchernobyl.

LMdO : Micha, peux-tu nous parler de toi ?

Micha : Je suis né en 1989 dans la région de Kiev, dans un petit village à 60 ou 70 km de Tchernobyl. Je suis donc un enfant « post-disaster » comme on nous appelle ici. Pour ma santé, j’ai été logiquement envoyé comme beaucoup d’autres enfants en cure en Suisse pendant de nombreuses années. C’est la raison pour laquelle je parle le français notamment.

Tour de refroidissement vue de l’intérieur, objectif fisheye
Salle de classe dévastée, tables renversées
Structure de la tour de refroidissement en contre-plongée
Monument aux mains devant le sarcophage
Palais de la culture de Pripiat, ciel chargé
Pylônes derrière les arbres et l’herbe haute
Poupée au sol devant le bâtiment abandonné
Salle des machines désaffectée, vue d’en haut

LMdO : Notamment ?

Micha : Oui, j’ai profité de cette première approche avec les langues pour faire des études dans le domaine, je parle donc l’anglais, le français, le russe et évidemment notre ukrainien.

LMdO : La situation particulière dans laquelle se trouve la région a donc en partie orienté ton destin ?

Micha : Nous sommes beaucoup dans le cas. Tchernobyl a profondément modifié la vie de centaines de milliers de gens. Mes parents ont été obligés de déménager deux fois, suite à la catastrophe. Repoussés une première fois hors de la première zone d’exclusion, ils ont été déracinés une seconde fois, les autorités ayant élargi la zone entre-temps. Aux risques importants d’exposition aux radiations, nous avons dû aussi faire face à l’exil provoqué par l’explosion du réacteur. Mes parents ont dû retrouver du travail, mon père était professeur d’éducation physique et ma mère vendeuse. Ce fut une période très compliquée et très inconfortable. J’étais évidemment très jeune dans ces années-là, mais les effets de la catastrophe se faisaient sentir même chez les jeunes enfants qui, à l’instar de leurs parents, devaient se refaire une vie sociale régulièrement notamment suite aux nombreux changements d’écoles. Je ne sais pas si cela a un rapport avec ce que cette jeunesse a vécu mais beaucoup de mes amis quittent le pays à la recherche de nouveaux horizons. Comme si leurs racines étaient ailleurs …

Lampadaire et arbres, teinte sépia
Masques à gaz amoncelés
Enseigne de Pripiat dans la végétation
Plan d’eau bordé d’arbres, en noir et blanc
Chaises alignées devant un mur écaillé
Fauteuil seul sous une fenêtre, peinture écaillée
Long couloir vert aux portes ouvertes
Escalier vu entre des barreaux

LMdO : Ce qui visiblement n’est pas ton cas ?

Micha : En effet, comme je l’ai dit, ma bonne connaissance des langues étrangères me permet de travailler ici, sur la zone d’exclusion, à l’accompagnement des missions scientifiques, des chercheurs et aussi des touristes, ce qui est un phénomène nouveau sur la zone. C’est bizarre à dire mais Tchernobyl est une opportunité pour moi.

LMdO : Justement, les autorités ont à juste titre cadenassé la zone pour des raisons évidentes de sécurité mais ne trouves-tu pas étrange, voire malsain que la zone devienne une espèce de terrain de jeu pour touristes en manque de sensations (touristes dont d’ailleurs je fais partie) ?

Micha : De façon pragmatique, je te répondrai que pour moi c’est un job. C’est une raison suffisante pour laisser mes états d’âme de côté. Cependant, avec le temps, je considère l’épicentre de la catastrophe comme un sanctuaire à la mémoire des milliers de liquidateurs et de civils qui y ont laissé la vie. La particularité ici, c’est l’ampleur de la zone. Un champ de bataille peut être rendu à des activités normales après une guerre moyennant quelques précautions élémentaires. On peut alors le jalonner de mausolées ou de sanctuaires commémoratifs. Ici, il faudra des centaines d’années avant que le peuple ne reprenne possession des lieux, ce qui leur confère une dimension sacrée et exceptionnelle. Dans ce sens, je suis plutôt satisfait de pouvoir ouvrir les yeux des visiteurs sur un événement qui avait peut-être tendance à être oublié.

Chaise aperçue entre des barreaux écaillés
Cheval d’arçons dans un gymnase abandonné
Panneaux colorés contre un mur écaillé, porte bleue
Armature métallique de la centrale, vue en hauteur
Masque à gaz posé au sol
Lits d’enfants métalliques alignés
Habitant ouvrant le capot d’une vieille voiture orange
Tour de refroidissement, objectif fisheye, en noir et blanc

LMdO : À ce sujet, le réveil est brutal. Que t’inspire la catastrophe de Fukushima au Japon, 25 ans après Tchernobyl ?

Micha : … Une angoisse terrible ! J’ai suivi les événements minute par minute en priant pour ne pas que le cauchemar recommence. La bêtise humaine est sans limite … Paradoxalement, je fais toujours confiance à l’industrie nucléaire pour la simple raison que je ne vois pas d’autres alternatives de production sérieuses. Cependant, il est largement temps de chercher des solutions de substitution pour l’avenir.

Isolateurs électriques au-dessus de la ville
Mosaïque soviétique colorée, couple stylisé
Camion hissé sur un petit bâtiment, dans les arbres
Structure à boule à contre-jour, ciel d’orage
Carcasse de véhicule dans la végétation, teinte sépia
Dortoir saccagé, lits renversés
Tours de refroidissement reflétées dans l’eau
Couloir aux vitres alignées, sol mouillé
Locomotive et wagons rouillés sur les rails

LMdO : Peux-tu nous parler de ton expérience des vacances d’été à l’étranger ?

Micha : J’y suis allé la première fois en 1994. J’avais 5 ans. Il faut savoir que le simple fait de sortir un enfant de la zone de contamination pendant un mois a des effets extrêmement positifs pour son organisme. On enregistre des résultats très spectaculaires allant jusqu’à une diminution de 50% des taux mesurés dans l’organisme. Malheureusement, cela prouve aussi que 25 ans plus tard le problème de la contamination est toujours très présent (de nombreux enfants ukrainiens, biélorusses et russes sont encore envoyés à l’ouest de nos jours dans des programmes soutenus par de nombreuses associations). En dehors des aspects liés à la santé, passées les peurs légitimes des premiers jours, les enfants vivent des moments formidables et enrichissants humainement. Personnellement, j’ai évidemment passé l’âge des séjours (limités à 18 ans) mais j’ai toujours beaucoup de plaisir à visiter mes parents suisses.

Ligne de pylônes derrière une barrière, herbes jaunes
Masques à gaz, teinte sépia floue
Sièges amoncelés, en noir et blanc
Canal et ciel strié de nuages
Tours de refroidissement au bord de l’eau
Ouverture circulaire de la tour, en noir et blanc
Statue d’un homme tournant une vanne, contre-plongée
Centrale au loin, au-delà d’une dalle, teinte sépia

À lire : Marc Molitor [Tchernobyl : déni passé, menace future ?]

À lire : Svetlana Alexievitch [La supplication, Tchernobyl, chroniques du monde après l’apocalypse]

À lire : Patrimoine sans Frontières [Dis-moi, nuage …]

À voir : Alain De Halleux [Nucléaire RAS] [Tchernobyl Forever]

À voir : Arkadiusz Podniesinski [Alone in The Zone]

À soutenir : Les Enfants de Tchernobyl

S’il n’y en avait qu’un à retenir ou à consulter : Le Monde

« Je considère l’épicentre de la catastrophe comme un sanctuaire à la mémoire des milliers de liquidateurs et de civils qui y ont laissé la vie. »

Micha

La zone

Poupée dans une caissette de bois
Pont routier désert, lampadaires
Maison de bois envahie par les bouleaux
Immeubles de Pripiat vus de haut, en noir et blanc
Isolateur de porcelaine, branches floues
Portrait d’une habitante au foulard fleuri
Portrait d’un habitant, chemise ouverte, casquette
Panneau Stop tordu devant la tour de refroidissement

Pour aller plus loin